Masina de spalat automataWMB 61442
10RO• Furtunul trebuie ataşat la o înălţime de cel puţin 40 cm şi cel mult 100 cm.• Dacă furtunul este ridicat după ce a fost aşezat la nivelul pode
11ROapelaţi la un electrician calificat pentru a instala o siguranţă de 16 amperi.• Tensiunea prizei trebuie să fie identică cu tensiunea specificată
12RO4 PregătireModalităţi de economisire a energieiInformaţiile de mai jos vă vor ajuta să utilizaţi acest produs într-o manieră ecologică şi economi
13RO• Scoateţi toate obiectele din buzunare - monede, pixuri şi agrafe de birou; întoarceţi buzunarele pe dos şi periaţi-le. Astfel de obiecte pot d
14ROUtilizarea detergentului şi balsamuluiSertarul pentru detergentSertarul pentru detergent are trei compartimente:- (I) pentru prespălare- (II) pent
15RO Dacă produsul nu conţine un recipient pentru detergentul lichid:• Nu utilizaţi detergent lichid pentru prespălare.• Folosiţi cutia de dozare de
16ROUtilizarea produselor anti calcar• Dacă este cazul, folosiţi substanţe anti calcar destinate maşinilor de spălat. • Urmaţi întotdeauna intrucţ
17RO5 Utilizarea produsuluiPanoul de comandă1 - Buton de reglare a vitezei de centrifugare2 - Afişaj3 - Buton de reglare a temperaturii4 - Bu
18ROSimboluri afişajF1F2F3F4a - Indicator viteză centrifugareb - Indicator temperaturăc - Indicator centrifugared - Indicator temperaturăe -
19RO• Materiale sinteticeFolosiţi acest program pentru spălarea materialelor sintetice (cămăşi, bluze, textile din amestec sintetic şi bumbac etc.). V
2ROCitiţi mai întâi acest manual de utilizare!Stimate client,Vă dorim să obţineţi cele mai bune rezultate de la acest aparat, care a fost produs în fa
20ROde spălat în compartimentul pentru detergent II. După terminarea programului, lăsaţi uşa de serviciu întredeschisă astfel încât interiorul maşinii
21ROTabel de programe şi consumuri• : Selectabil* : Selectat automat, nu poate fi anulat.** : Program de etichetare energie (EN 60456 Ed.3) *** Dacă v
22ROSelectarea funcţiei auxiliareSelectaţi funcţiile auxiliare dorite înainte de începerea programului. Puteţi selecta sau anula funcţii auxiliare com
23ROA Nu spălaţi animalele de companie în maşina de spălat.Afişajul timpuluiTimpul rămas până la terminarea programului este afişat pe ecran în timp c
24ROEtapele programuluiEvoluţia programului în desfăşurare este indicată pe afişaj folosind un set de simboluri.Simbolul corespunzător este afişat la
25ROŢineţi apăsate pentru 3 secunde al doilea şi al patrulea buton pentru funcţii auxiliare. Este afişat mesajul “Con”.C Acelaşi mesaj va fi afişat d
26RO6 Întreţinerea şi curăţareaPrin curăţarea periodică a maşinii de spălat se măreşte durata de folosinţă a produsului şi sunt evitate probleme frec
27RO1. Închideţi robinetele.2. Demontaţi piuliţele furtunurilor de alimentare cu apă pentru a putea accesa filtrele racordurilor de alimentare cu ap
28ROcapătul furtunului. După golirea recipientului, repetaţi procesul de mai sus pentru a evacua complet apa din maşină.c. După finalizarea evacuării
29RO7 DepanareProgramul nu poate fi pornit sau selectat. • A fost activat automat modul de protecţie a maşinii de spălat din cauza unei probleme de
3ROCUPRINS1 Maşina de spălat 4Prezentare generală. . . . . . . . . . . . . . . . 4Specificaţii tehnice. . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Instrucţ
30ROUşa de serviciu nu poate fi deschisă.• Uşa este blocată din cauza nivelului apei din maşină. >>> Evacuaţi apa folosind programul Evacuar
31ROMaşina nu trece la etapa de centrifugare.• Rufele sunt dispuse neuniform în maşină. >>> A fost activat sistemul de detectare automată a
32RORufele se decolorează.• Au fost intruduse prea multe rufe. >>> Nu supraîncărcaţi maşina.• Detergentul folosit este umed. >>> P
33ROReziduuri de detergent în sertarul pentru detergent.• Detergentul a fost introdus în sertarul ud. >>> Uscaţi sertarul pentru detergent î
34RORufele rămân ude la sfârşitul programului.• Este posibil să se fi produs spumă în exces şi să se fi activat sistemul automat de absorbţie a spumei
4RO1 Maşina de spălatPrezentare generală734652181- Cablu de alimentare2- Panou superior3- Panou de comandă4- Capac filtru5- Picioare ajustabile6- Uşă
5ROMarcaModelCapacitate(Kg)Clasa eficienta energeticaConsum energie kWh/ pe an*Consum de energie 60°C bumbac incarcare completa si partial (kWh)Consu
6RO2 Instrucţiuni importante referitoare la siguranţăAceastă secţiune conţine instrucţiuni referitoare la siguranţă, cu scopul de a preveni vătămăril
7ROdisponibile piese de schimb originale pentru menţinerea aparatului în bună stare de funcţionare.Siguranţa copiilor• Produsele electrice sunt peric
8RO3 InstalareApelaţi la un agent de service autorizat pentru instalarea produsului. Pentru a pregăti produsul pentru utilizare, parcurgeţi informaţi
9RO3. Montaţi capacele de plastic din punga cu Manualul de utilizare în orificiile panoului posterior. (P)C Păstraţi într-un loc sigur şuruburile de
Kommentare zu diesen Handbüchern