Beko CWB 9420 X Bedienungsanleitung

CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’usoDUNSTABZUGSHAUBE - GebrauchsanweisungCAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilizaciónHOTTE DE CUISINE - Notice d’utili

- 10 -ou plusieurs parties, la partie superieure doit être à l’exterieur de celle inférieure. Ne pas relier le tuyau d’échappement de la hotte à un

- 11 -EVENTUELS DÉGATS PROVOQUÉS PAR L’INOBSERVATION DES SUSDITES INSTRUCTIONS.ENGLISHGB GENERALCarefully read the following important information re

- 12 -and respecting the distance from the ceiling indicated in Fig.2. Connect the ange C to the air exhaust hole using a connection pipe (Fig.4). In

- 13 -- Verbind het mechanisme aan de voeding m.b.v. en stekker met zekering 3A of aan de twee draden van de tweefase beschermd met een 3A zekering

- 14 -aan het apparaat 15 minuten aan te laten nadat het eten bereid is, voor een optimale luchtverversing. De goede werking van de afzuigkap han

- 15 -F) Antes de efectuar qualquer manutenção, desligue o exaustordaredeeléctrica.G) Este aparelho não é destinado ao uso por parte de crianças

65°C (o ciclo de lavagem deve ser completo e sem louças). Retirar a água em excesso sem danicar o ltro, remover as partes plásticas e secar a forraç

- 2 -Fig.1Fig.2 Fig.3Fig.4 Fig.5

- 3 -    Fig.6 Fig.7Fig.8ITALIANOI GENERALITÀLeggere attentamente il contenuto del presente libretto in quanto fornisce importanti indicazi

- 4 -pericolosa per gli incendi.E) Controllare costantemente i cibi fritti per evitare che l’olio surriscaldato prenda fuoco.F) Prima di eettuare q

- 5 -carbone attivo dipende dall’uso più o meno prolungato dell’apparecchio, dal tipo di cucina e dalla regolarità con cui viene effettuata la

- 6 -Das auf dem Produkt oder auf den Begleitpapieren bendliche Symbol sagt aus, dass dieses Produkt nicht wie normaler Hausmüll behandelt werden

- 7 -zu beschädigen, die Bauteile aus Kunststoff entfernen und das Vlies im Ofen mindestens 15 Minuten lang circa bei einer Temperatu

- 8 - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN•Lasoperacionesdemontajeyconexióneléctricadebenser efectuadas por personal especializado.•Utilice

- 9 -•Sustitucióndelaslámparashalógenas(Fig.7):Para sustituir las lámparas halógenas B quite el vidrio C haciendo palanca en las ranuras corre